tabidatsu yume wo kanadehajime
Aquí comienzan los sueños de nuestro viaje,
Anime Underground
saisho no peeji hiraite
Anime Underground
tabidatsu yume wo kanadehajime
saisho no peeji hiraite
y leeremos la primera página de nuestra historia.
Anime Underground
saisho no peeji hiraite
Anime Underground
donna takara yori kagayaku mono mitsuketa
He encontrado algo que brilla más que cualquier cofre de oro.
donna takara yori kagayaku mono mitsuketa
furikaereba hora
Cuando me doy la vuelta,
baka mitai ni warau kao ga doko made mo susumaseru
furikaereba hora
baka mitai ni warau kao ga doko made mo susumaseru
te veo riendo con cara de idiota, dándome fuerzas para continuar.
kono semai heya de kaita monogatari ga
baka mitai ni warau kao ga doko made mo susumaseru
kono semai heya de kaita monogatari ga
La historia que escribo en esta pequeña habitación
tsumugu shousetsu no puroroogu
kono semai heya de kaita monogatari ga
tsumugu shousetsu no puroroogu
no es más que el prólogo de nuestra historia juntos.
tsumugu shousetsu no puroroogu
oozora e todokisou na supiido de
A una velocidad con la que parece que vaya a alcanzar el amplio cielo,
kaji mo torazu hashittekita
oozora e todokisou na supiido de
kaji mo torazu hashittekita
corro sin saber siquiera a dónde me dirijo.
tabidatsu yume wo kanadehajime
kaji mo torazu hashittekita
tabidatsu yume wo kanadehajime
Aquí comienzan los sueños de nuestro viaje,
tsugi no peeji wo hiraki
tabidatsu yume wo kanadehajime
tsugi no peeji wo hiraki
y leeremos las páginas que están por llegar.
hatenaku tsuzuku yume no umi e
tsugi no peeji wo hiraki
hatenaku tsuzuku yume no umi e
Sin saber si el infinito mar de nuestros sueños
hikari ka yami ka wakarazu ni
hatenaku tsuzuku yume no umi e
hikari ka yami ka wakarazu ni
está envuelto en luz u oscuridad,
hikari ka yami ka wakarazu ni
ichido kiri no bokutachi no tabi
buscamos más páginas con las que llenar nuestra historia,
tsugi no peeji wo sagashite
ichido kiri no bokutachi no tabi
tsugi no peeji wo sagashite
mientras disfrutamos de este único viaje.
tsugi no peeji wo sagashite
Chicos de instituto y espiar conversaciones
¿Hm?
¿Hidenori y Yoshitake?
¿De qué hablarán cuando no estoy con ellos?
Pues eso.
¿Y entonces qué pasó?
Apareció un hombre pez, que resultó ser el hermano mayor.
Vaya... Entonces sí que fue el hermano menor el que murió en el accidente.
¿Eh? ¿De qué porras hablan? ¡No entiendo nada!
Por cierto, ayer vi *******.
Era tope ******.
Han empezado a hablar de marranadas.
¿Sí?
Menuda sorpresa, era ** y muy *************.
Así que hablan de esto...
¿Suelen contenerse cuando están conmigo?
Sí, sí, eso. Pero *****.
Ya veo. Supongo que es normal que hablen de estas cosas.
¿Pero entonces qué pasa con el otro ***** ****?
En ese caso... Yo...
Yo...
Sinceramente, preferiría un nuevo ********.
¡¿Pero cuánto rato van a seguir hablando de eso?!
Por cierto, el Partido Democrático...
¿Qué?
Pues resulta que el Partido Democrático...
¿No están forzando mucho la conversación?
Parece que está completando el cañón Sanno.
¡¿El cañón Sanno?! ¡Sus proyectiles nunca alcanzarán los meteoritos!
¡¿Eh?!
¡¿Pero de qué hablan?!
Pero tampoco hablan de esto cuando estoy con ellos. ¿Qué hostias pasa?
Bien pensado... parece que no nos llevábamos tan bien.
Me siento como si no los hubiera visto en un mes.
Vayamos tirando.
Vamos.
No, aún no es tarde.
Hidenori...
Yoshitake...
¡Podemos ser más amigos!
¡Eh, esperad!
¿Eh?
¡¿Quién coño sois?!
AAAAAAAA
¿Quiénes serán estos chavales tan parecidos a Hidenori y Yoshitake?
Estos son los patrocinadores
de "El día a día de unos chicos de instituto".
¡¿Pero quiénes sois?!
AAAAAAAA
¡¡No importa!!
Chicos de instituto
y el festival cultural 1
P-Presidenta...
¿Qué os asusta tanto? ¡Vamos!
Pero... presidenta...
Es la primera vez que entro en un colegio de chicos.
Por ese tipo de cosas nos menosprecian los chicos.
¿Eh? ¿En serio nos menosprecian?
Bueno, no lo sé.
¡Pero hoy les vamos a enseñar la dignidad que tenemos las chicas de instituto
a esos inútiles chicos con la cabeza hueca!
Consejo
de
estudiantes
¡Con permiso!
Consejo
de
estudiantes
¿Es el lugar de reunión de unos delincuentes?
No, es la sala del consejo de estudiantes.
¿Quiénes sois, chicas?
Ah, gracias...
Guau.
Esto... Somos del consejo de estudiantes del instituto femenino Sanada Este.
Eh.
se de invitado
Pase de invitado
Lo siento, pero...
tendréis que llevar unos pases de invitado.
¿Eh?
A-Ah... ¿Sí?
Lo siento, ahora me lo pongo.
Pase de invitado
La sala del consejo...
está impecable.
No se parece en nada a la nuestra,
con papeles, comida, ropa y otras cosas tiradas por ahí.
Así es un cole de chicos...
No solo son hospitalarios,
también son muy caballerosos.
Chicos de instituto
Comparado con eso...
Las chicas...
Chicas de instituto
¡Y una mierda!
Que alguien vaya a comprar algo mejor para comer.
¡No es eso! ¡No hablo de la comida!
En ese caso, agradecería que nos dijeras qué hemos hecho para ofenderte.
Pues...
No puedo decirle que me siento inferior...
No, no es nada.
Porras... Seguro que ahora piensan que soy rara.
Es una tía bastante peligrosa.
Nos va a dar problemas, fijo.
Está como una puta cabra.
Mucho
peor que
"rara"
Mucho
peor que
"rara"
¡Ya basta de hablar de chorradas!
Vicepresidente,
el que las ha invitado he sido yo.
¡Presidente!
¿Estabas aquí?
¿Que las has invitado?
¿Para qué?
Para el festival cultural.
No sé de quién ha sido la idea,
pero los de arriba dicen que lo hagamos entre los dos institutos.
Así que las he llamado para tener una reunión.
De estas cosas tienes que avisarnos por adelantado, que luego hay problemas.
En cualquier caso, encantado de conocerte,
presidenta del consejo del Sanada Este.
Hagámoslo lo mejor que podamos.
Claro.
¡La presidenta soy yo!
¡Lo siento!
¡Joder!
¡No hacéis más que burlaros de mí!
¡Os vamos a ganar en el festival!
¿Por qué se ha picado Ringo?
No sé.
Chicos de instituto
y el festival cultural 2
Sanada Norte
Sanada Este
Festival Hashibamisou
Sanada Norte
Sanada Este
Festival Hashibamisou
Sanada Norte
Sanada Este
Festival Hashibamisou
Sanada Norte
Sanada Este
Festival Hashibamisou
Sanada Norte
Sanada Este
Festival Hashibamisou
Sanada Norte
Sanada Este
Festival Hashibamisou
Sanada Norte
Sanada Este
Festival Hashibamisou
Sanada Norte
Sanada Este
Festival Hashibamisou
Sanada Norte
Sanada Este
Festival Hashibamisou
Sanada Norte
Sanada Este
Festival Hashibamisou
Sanada Norte
Sanada Este
Festival Hashibamisou
Sanada Norte
Sanada Este
Festival Hashibamisou
Sanada Norte
Sanada Este
Festival Hashibamisou
Sanada Norte
Sanada Este
Festival Hashibamisou
Sanada Norte
Sanada Este
Festival Hashibamisou
Sanada Norte
Sanada Este
Festival Hashibamisou
Sanada Norte
Sanada Este
Festival Hashibamisou
Sanada Norte
Sanada Este
Festival Hashibamisou
Sanada Norte
Sanada Este
Festival Hashibamisou
Sanada Norte
Sanada Este
Festival Hashibamisou
Sanada Norte
Sanada Este
Festival Hashibamisou
Sanada Norte
Sanada Este
Festival Hashibamisou
Sanada Norte
Sanada Este
Festival Hashibamisou
Sanada Norte
Sanada Este
Festival Hashibamisou
Sanada Norte
Sanada Este
Festival Hashibamisou
Sanada Norte
Sanada Este
Festival Hashibamisou
Sanada Norte
Sanada Este
Festival Hashibamisou
Sanada Norte
Sanada Este
Festival Hashibamisou
Sanada Norte
Sanada Este
Festival Hashibamisou
Sanada Norte
Sanada Este
Festival Hashibamisou
Sanada Norte
Sanada Este
Festival Hashibamisou
Sanada Norte
Sanada Este
Festival Hashibamisou
Sanada Norte
Sanada Este
Festival Hashibamisou
Sanada Norte
Sanada Este
Festival Hashibamisou
Sanada Norte
Sanada Este
Festival Hashibamisou
Sanada Norte
Sanada Este
Festival Hashibamisou
Sanada Norte
Sanada Este
Festival Hashibamisou
Sanada Norte
Sanada Este
Festival Hashibamisou
Sanada Norte
Sanada Este
Festival Hashibamisou
Sanada Norte
Sanada Este
Festival Hashibamisou
Sanada Norte
Sanada Este
Festival Hashibamisou
Sanada Norte
Sanada Este
Festival Hashibamisou
Sanada Norte
Sanada Este
Festival Hashibamisou
Sanada Norte
Sanada Este
Festival Hashibamisou
Sanada Norte
Sanada Este
Festival Hashibamisou
Sanada Norte
Sanada Este
Festival Hashibamisou
Sanada Norte
Sanada Este
Festival Hashibamisou
Sanada Norte
Sanada Este
Festival Hashibamisou
Sanada Norte
Sanada Este
Festival Hashibamisou
Sanada Este
Festival Hashibamisou
Sanada Este
Festival Hashibamisou
Sanada Este
Festival Hashibamisou
Sanada Este
Festival Hashibamisou
Sanada Este
Festival Hashibamisou
Sanada Este
Festival Hashibamisou
Sanada Este
Festival Hashibamisou
Sanada Este
Festival Hashibamisou
Sanada Este
Festival Hashibamisou
Sanada Este
Festival Hashibamisou
Sanada Este
Festival Hashibamisou
Sanada Este
Festival Hashibamisou
Sanada Este
Festival Hashibamisou
Sanada Este
Festival Hashibamisou
Sanada Este
Festival Hashibamisou
Sanada Este
Festival Hashibamisou
Sanada Este
Festival Hashibamisou
Sanada Este
Festival Hashibamisou
Sanada Este
Festival Hashibamisou
Sanada Este
Festival Hashibamisou
Sanada Este
Festival Hashibamisou
Sanada Este
Para aumentar el interés en el evento,
los institutos Este y Norte
están celebrando el festival cultural juntos.
Pero a pesar de lo feliz de la ocasión...
¡me es imposible disfrutarlo!
¡Los chicos a los que menospreciábamos como estúpidos y vulgares nos han superado!
¡Han hecho pedazos nuestro orgullo!
¡Y solo hay una forma de restaurar nuestra dignidad como instituto femenino!
¡Tengo que ganar al presidente del consejo del Sanada Norte cueste lo que cueste!
Bueno, ya estamos.
¡Aquello en lo que la clase 3 ha puesto su corazón!
Organizado por el consejo de estudiantes del Sanada Norte:
Dulce Hogar
Entrada
Dulce Hogar
Entrada
¡La supercasa encantada!
Dulce Hogar
Entrada
Dulce Hogar
Entrada
Dulce Hogar
Entrada
Dulce Hogar
Entrada
Dulce Hogar
Entrada
Dulce Hogar
Entrada
Dulce Hogar
Entrada
Dulce Hogar
Entrada
Dulce Hogar
Entrada
Dulce Hogar
Entrada
Dulce Hogar
Entrada
Dulce Hogar
Entrada
Dulce Hogar
Entrada
Dulce Hogar
Entrada
Dulce Hogar
Entrada
Dulce Hogar
Entrada
Dulce Hogar
Entrada
Dulce Hogar
Entrada
Dulce Hogar
Entrada
Dulce Hogar
Entrada
Dulce Hogar
Entrada
Dulce Hogar
Entrada
Dulce Hogar
Entrada
Dulce Hogar
Entrada
Dulce Hogar
Entrada
Dulce Hogar
Entrada
Dulce Hogar
Entrada
Dulce Hogar
Entrada
Dulce Hogar
Entrada
Dulce Hogar
Entrada
Dulce Hogar
Entrada
Dulce Hogar
Entrada
Dulce Hogar
Entrada
Dulce Hogar
Entrada
Dulce Hogar
Entrada
Dulce Hogar
Entrada
Dulce Hogar
Entrada
Dulce Hogar
Entrada
Dulce Hogar
Entrada
Dulce Hogar
Entrada
Dulce Hogar
Entrada
Dulce Hogar
Entrada
Dulce Hogar
Entrada
Dulce Hogar
Entrada
Dulce Hogar
Entrada
Dulce Hogar
Entrada
Dulce Hogar
Entrada
Dulce Hogar
Entrada
Dulce Hogar
Entrada
Dulce Hogar
Entrada
Dulce Hogar
Entrada
Dulce Hogar
Entrada
Dulce Hogar
Entrada
Dulce Hogar
Entrada
Dulce Hogar
Entrada
Dulce Hogar
Entrada
Dulce Hogar
Entrada
¡¡Sangre constante!!
Dulce Hogar Entrada
Dulce hogar
Consejo de estudiantes Sanada Norte
No queremos que piensen que las casas encantadas de los festivales siempre son un rollo,
¡¡Sangre constante!!
Dulce hogar
Consejo de estudiantes Sanada Norte
Dulce Hogar Entrada
¡¡Sangre constante!!
Dulce hogar
Consejo de estudiantes Sanada Norte
Dulce Hogar Entrada
¡¡Sangre constante!!
Dulce hogar
Consejo de estudiantes Sanada Norte
Dulce Hogar Entrada
¡¡Sangre constante!!
Dulce Hogar Entrada
Dulce hogar
Consejo de estudiantes Sanada Norte
¡¡Sangre constante!!
Dulce Hogar Entrada
Dulce hogar
Consejo de estudiantes Sanada Norte
¡¡Sangre constante!!
Dulce Hogar Entrada
Dulce hogar
Consejo de estudiantes Sanada Norte
¡¡Sangre constante!!
Dulce hogar
Consejo de estudiantes Sanada Norte
Dulce Hogar Entrada
¡¡Sangre constante!!
Dulce hogar
Consejo de estudiantes Sanada Norte
Dulce Hogar Entrada
¡¡Sangre constante!!
Dulce hogar
Consejo de estudiantes Sanada Norte
Dulce Hogar Entrada
¡¡Sangre constante!!
Dulce Hogar Entrada
Dulce hogar
Consejo de estudiantes Sanada Norte
¡¡Sangre constante!!
Dulce Hogar Entrada
Dulce hogar
Consejo de estudiantes Sanada Norte
¡¡Sangre constante!!
Dulce Hogar Entrada
Dulce hogar
Consejo de estudiantes Sanada Norte
¡¡Sangre constante!!
Dulce hogar
Consejo de estudiantes Sanada Norte
Dulce Hogar Entrada
¡¡Sangre constante!!
Dulce hogar
Consejo de estudiantes Sanada Norte
Dulce Hogar Entrada
¡¡Sangre constante!!
Dulce hogar
Consejo de estudiantes Sanada Norte
Dulce Hogar Entrada
¡¡Sangre constante!!
Dulce Hogar Entrada
Dulce hogar
Consejo de estudiantes Sanada Norte
¡¡Sangre constante!!
Dulce Hogar Entrada
Dulce hogar
Consejo de estudiantes Sanada Norte
¡¡Sangre constante!!
Dulce Hogar Entrada
Dulce hogar
Consejo de estudiantes Sanada Norte
¡¡Sangre constante!!
Dulce hogar
Consejo de estudiantes Sanada Norte
Dulce Hogar Entrada
¡¡Sangre constante!!
Dulce hogar
Consejo de estudiantes Sanada Norte
Dulce Hogar Entrada
¡¡Sangre constante!!
Dulce hogar
Consejo de estudiantes Sanada Norte
Dulce Hogar Entrada
¡¡Sangre constante!!
Dulce Hogar Entrada
Dulce hogar
Consejo de estudiantes Sanada Norte
¡¡Sangre constante!!
Dulce Hogar Entrada
Dulce hogar
Consejo de estudiantes Sanada Norte
¡¡Sangre constante!!
Dulce hogar
Consejo de estudiantes Sanada Norte
Dulce Hogar Entrada
¡¡Sangre constante!!
Dulce hogar
Consejo de estudiantes Sanada Norte
Dulce Hogar Entrada
¡¡Sangre constante!!
Dulce hogar
Consejo de estudiantes Sanada Norte
Dulce Hogar Entrada
¡¡Sangre constante!!
Dulce hogar
Consejo de estudiantes Sanada Norte
Dulce Hogar Entrada
¡¡Sangre constante!!
Dulce Hogar Entrada
Dulce hogar
Consejo de estudiantes Sanada Norte
¡¡Sangre constante!!
Dulce Hogar Entrada
Dulce hogar
Consejo de estudiantes Sanada Norte
¡¡Sangre constante!!
Dulce hogar
Consejo de estudiantes Sanada Norte
Dulce Hogar Entrada
¡¡Sangre constante!!
Dulce hogar
Consejo de estudiantes Sanada Norte
Dulce Hogar Entrada
¡¡Sangre constante!!
Dulce hogar
Consejo de estudiantes Sanada Norte
Dulce Hogar Entrada
¡¡Sangre constante!!
Dulce Hogar Entrada
Dulce hogar
Consejo de estudiantes Sanada Norte
¡¡Sangre constante!!
Dulce Hogar Entrada
Dulce hogar
Consejo de estudiantes Sanada Norte
¡¡Sangre constante!!
Dulce Hogar Entrada
Dulce hogar
Consejo de estudiantes Sanada Norte
¡¡Sangre constante!!
Dulce hogar
Consejo de estudiantes Sanada Norte
Dulce Hogar Entrada
¡¡Sangre constante!!
Dulce hogar
Consejo de estudiantes Sanada Norte
Dulce Hogar Entrada
¡¡Sangre constante!!
Dulce hogar
Consejo de estudiantes Sanada Norte
Dulce Hogar Entrada
¡¡Sangre constante!!
Dulce Hogar Entrada
Dulce hogar
Consejo de estudiantes Sanada Norte
¡¡Sangre constante!!
Dulce Hogar Entrada
Dulce hogar
Consejo de estudiantes Sanada Norte
¡¡Sangre constante!!
Dulce Hogar Entrada
Dulce hogar
Consejo de estudiantes Sanada Norte
¡¡Sangre constante!!
Dulce hogar
Consejo de estudiantes Sanada Norte
Dulce Hogar Entrada
¡¡Sangre constante!!
Dulce hogar
Consejo de estudiantes Sanada Norte
Dulce Hogar Entrada
¡¡Sangre constante!!
Dulce hogar
Consejo de estudiantes Sanada Norte
Dulce Hogar Entrada
¡¡Sangre constante!!
Dulce Hogar Entrada
Dulce hogar
Consejo de estudiantes Sanada Norte
¡¡Sangre constante!!
Dulce Hogar Entrada
Dulce hogar
Consejo de estudiantes Sanada Norte
¡¡Sangre constante!!
Dulce Hogar Entrada
Dulce hogar
Consejo de estudiantes Sanada Norte
¡¡Sangre constante!!
Dulce hogar
Consejo de estudiantes Sanada Norte
Dulce Hogar Entrada
¡¡Sangre constante!!
Dulce hogar
Consejo de estudiantes Sanada Norte
Dulce Hogar Entrada
¡¡Sangre constante!!
Dulce hogar
Consejo de estudiantes Sanada Norte
Dulce Hogar Entrada
¡¡Sangre constante!!
Dulce Hogar Entrada
Dulce hogar
Consejo de estudiantes Sanada Norte
¡¡Sangre constante!!
Dulce Hogar Entrada
Dulce hogar
Consejo de estudiantes Sanada Norte
¡¡Sangre constante!!
Dulce Hogar Entrada
Dulce hogar
Consejo de estudiantes Sanada Norte
¡¡Sangre constante!!
Dulce hogar
Consejo de estudiantes Sanada Norte
Dulce Hogar Entrada
¡¡Sangre constante!!
Dulce hogar
Consejo de estudiantes Sanada Norte
Dulce Hogar Entrada
¡¡Sangre constante!!
Dulce hogar
Consejo de estudiantes Sanada Norte
Dulce Hogar Entrada
¡¡Sangre constante!!
Dulce Hogar Entrada
Dulce hogar
Consejo de estudiantes Sanada Norte
¡¡Sangre constante!!
Dulce Hogar Entrada
Dulce hogar
Consejo de estudiantes Sanada Norte
¡¡Sangre constante!!
Dulce Hogar Entrada
Dulce hogar
Consejo de estudiantes Sanada Norte
¡¡Sangre constante!!
Dulce hogar
Consejo de estudiantes Sanada Norte
Dulce Hogar Entrada
¡¡Sangre constante!!
Dulce hogar
Consejo de estudiantes Sanada Norte
Dulce Hogar Entrada
¡¡Sangre constante!!
Dulce hogar
Consejo de estudiantes Sanada Norte
Dulce Hogar Entrada
¡¡Sangre constante!!
Dulce Hogar Entrada
Dulce hogar
Consejo de estudiantes Sanada Norte
¡¡Sangre constante!!
Dulce Hogar Entrada
Dulce hogar
Consejo de estudiantes Sanada Norte
¡¡Sangre constante!!
Dulce hogar
Consejo de estudiantes Sanada Norte
Dulce Hogar Entrada
¡¡Sangre constante!!
Dulce hogar
Consejo de estudiantes Sanada Norte
Dulce Hogar Entrada
¡¡Sangre constante!!
Dulce hogar
Consejo de estudiantes Sanada Norte
Dulce Hogar Entrada
¡¡Sangre constante!!
Dulce hogar
Consejo de estudiantes Sanada Norte
Dulce Hogar Entrada
¡¡Sangre constante!!
Dulce Hogar Entrada
Dulce hogar
Consejo de estudiantes Sanada Norte
¡¡Sangre constante!!
Dulce Hogar Entrada
Dulce hogar
Consejo de estudiantes Sanada Norte
¡¡Sangre constante!!
Dulce hogar
Consejo de estudiantes Sanada Norte
Dulce Hogar Entrada
¡¡Sangre constante!!
Dulce hogar
Consejo de estudiantes Sanada Norte
Dulce Hogar Entrada
¡¡Sangre constante!!
Dulce hogar
Consejo de estudiantes Sanada Norte
Dulce Hogar Entrada
¡¡Sangre constante!!
Dulce Hogar Entrada
Dulce hogar
Consejo de estudiantes Sanada Norte
¡¡Sangre constante!!
Dulce Hogar Entrada
Dulce hogar
Consejo de estudiantes Sanada Norte
¡¡Sangre constante!!
Dulce Hogar Entrada
Dulce hogar
Consejo de estudiantes Sanada Norte
¡¡Sangre constante!!
Dulce hogar
Consejo de estudiantes Sanada Norte
Dulce Hogar Entrada
¡¡Sangre constante!!
Dulce hogar
Consejo de estudiantes Sanada Norte
Dulce Hogar Entrada
¡¡Sangre constante!!
Dulce hogar
Consejo de estudiantes Sanada Norte
Dulce Hogar Entrada
¡¡Sangre constante!!
Dulce Hogar Entrada
Dulce hogar
Consejo de estudiantes Sanada Norte
¡¡Sangre constante!!
Dulce Hogar Entrada
Dulce hogar
Consejo de estudiantes Sanada Norte
¡¡Sangre constante!!
Dulce Hogar Entrada
Dulce hogar
Consejo de estudiantes Sanada Norte
¡¡Sangre constante!!
Dulce hogar
Consejo de estudiantes Sanada Norte
Dulce Hogar Entrada
¡¡Sangre constante!!
Dulce hogar
Consejo de estudiantes Sanada Norte
Dulce Hogar Entrada
¡¡Sangre constante!!
Dulce hogar
Consejo de estudiantes Sanada Norte
Dulce Hogar Entrada
¡¡Sangre constante!!
Dulce Hogar Entrada
Dulce hogar
Consejo de estudiantes Sanada Norte
¡¡Sangre constante!!
Dulce Hogar Entrada
Dulce hogar
Consejo de estudiantes Sanada Norte
¡¡Sangre constante!!
Dulce Hogar Entrada
Dulce hogar
Consejo de estudiantes Sanada Norte
¡¡Sangre constante!!
Dulce hogar
Consejo de estudiantes Sanada Norte
Dulce Hogar Entrada
¡¡Sangre constante!!
Dulce hogar
Consejo de estudiantes Sanada Norte
Dulce Hogar Entrada
¡¡Sangre constante!!
Dulce hogar
Consejo de estudiantes Sanada Norte
Dulce Hogar Entrada
¡¡Sangre constante!!
Dulce Hogar Entrada
Dulce hogar
Consejo de estudiantes Sanada Norte
¡¡Sangre constante!!
Dulce Hogar Entrada
Dulce hogar
Consejo de estudiantes Sanada Norte
¡¡Sangre constante!!
Dulce Hogar Entrada
Dulce hogar
Consejo de estudiantes Sanada Norte
¡¡Sangre constante!!
Dulce hogar
Consejo de estudiantes Sanada Norte
Dulce Hogar Entrada
¡¡Sangre constante!!
Dulce hogar
Consejo de estudiantes Sanada Norte
Dulce Hogar Entrada
¡¡Sangre constante!!
Dulce hogar
Consejo de estudiantes Sanada Norte
Dulce Hogar Entrada
¡¡Sangre constante!!
Dulce Hogar Entrada
Dulce hogar
Consejo de estudiantes Sanada Norte
¡¡Sangre constante!!
Dulce Hogar Entrada
Dulce hogar
Consejo de estudiantes Sanada Norte
¡¡Sangre constante!!
Dulce Hogar Entrada
Dulce hogar
Consejo de estudiantes Sanada Norte
¡¡Sangre constante!!
Dulce hogar
Consejo de estudiantes Sanada Norte
Dulce Hogar Entrada
¡¡Sangre constante!!
Dulce hogar
Consejo de estudiantes Sanada Norte
Dulce Hogar Entrada
¡¡Sangre constante!!
Dulce hogar
Consejo de estudiantes Sanada Norte
Dulce Hogar Entrada
¡¡Sangre constante!!
Dulce Hogar Entrada
Dulce hogar
Consejo de estudiantes Sanada Norte
¡¡Sangre constante!!
Dulce Hogar Entrada
Dulce hogar
Consejo de estudiantes Sanada Norte
¡¡Sangre constante!!
Dulce hogar
Consejo de estudiantes Sanada Norte
Dulce Hogar Entrada
¡¡Sangre constante!!
Dulce hogar
Consejo de estudiantes Sanada Norte
Dulce Hogar Entrada
¡¡Sangre constante!!
Dulce hogar
Consejo de estudiantes Sanada Norte
Dulce Hogar Entrada
¡¡Sangre constante!!
Dulce hogar
Consejo de estudiantes Sanada Norte
Dulce Hogar Entrada
¡¡Sangre constante!!
Dulce Hogar Entrada
Dulce hogar
Consejo de estudiantes Sanada Norte
¡¡Sangre constante!!
Dulce Hogar Entrada
Dulce hogar
Consejo de estudiantes Sanada Norte
¡¡Sangre constante!!
Dulce hogar
Consejo de estudiantes Sanada Norte
Dulce Hogar Entrada
¡¡Sangre constante!!
Dulce hogar
Consejo de estudiantes Sanada Norte
Dulce Hogar Entrada
¡¡Sangre constante!!
Dulce hogar
Consejo de estudiantes Sanada Norte
Dulce Hogar Entrada
así que nos hemos esforzado bastante en hacer esta.
¡¡Sangre constante!!
Dulce Hogar Entrada
Dulce hogar
Consejo de estudiantes Sanada Norte
¡¡Sangre constante!!
Dulce Hogar Entrada
Dulce hogar
Consejo de estudiantes Sanada Norte
¡¡Sangre constante!!
Dulce Hogar Entrada
Dulce hogar
Consejo de estudiantes Sanada Norte
¡¡Sangre constante!!
Dulce hogar
Consejo de estudiantes Sanada Norte
Dulce Hogar Entrada
¡¡Sangre constante!!
Dulce hogar
Consejo de estudiantes Sanada Norte
Dulce Hogar Entrada
¡¡Sangre constante!!
Dulce hogar
Consejo de estudiantes Sanada Norte
Dulce Hogar Entrada
¡¡Sangre constante!!
Dulce Hogar Entrada
Dulce hogar
Consejo de estudiantes Sanada Norte
¡¡Sangre constante!!
Dulce Hogar Entrada
Dulce hogar
Consejo de estudiantes Sanada Norte
¡¡Sangre constante!!
Dulce Hogar Entrada
Dulce hogar
Consejo de estudiantes Sanada Norte
¡¡Sangre constante!!
Dulce hogar
Consejo de estudiantes Sanada Norte
Dulce Hogar Entrada
¡¡Sangre constante!!
Dulce hogar
Consejo de estudiantes Sanada Norte
Dulce Hogar Entrada
¡¡Sangre constante!!
Dulce hogar
Consejo de estudiantes Sanada Norte
Dulce Hogar Entrada
¡¡Sangre constante!!
Dulce Hogar Entrada
Dulce hogar
Consejo de estudiantes Sanada Norte
¡¡Sangre constante!!
Dulce Hogar Entrada
Dulce hogar
Consejo de estudiantes Sanada Norte
¡¡Sangre constante!!
Dulce Hogar Entrada
Dulce hogar
Consejo de estudiantes Sanada Norte
¡¡Sangre constante!!
Dulce hogar
Consejo de estudiantes Sanada Norte
Dulce Hogar Entrada
¡¡Sangre constante!!
Dulce hogar
Consejo de estudiantes Sanada Norte
Dulce Hogar Entrada
¡¡Sangre constante!!
Dulce hogar
Consejo de estudiantes Sanada Norte
Dulce Hogar Entrada
¡¡Sangre constante!!
Dulce Hogar Entrada
Dulce hogar
Consejo de estudiantes Sanada Norte
¡¡Sangre constante!!
Dulce Hogar Entrada
Dulce hogar
Consejo de estudiantes Sanada Norte
¡¡Sangre constante!!
Dulce Hogar Entrada
Dulce hogar
Consejo de estudiantes Sanada Norte
¡¡Sangre constante!!
Dulce hogar
Consejo de estudiantes Sanada Norte
Dulce Hogar Entrada
¡¡Sangre constante!!
Dulce hogar
Consejo de estudiantes Sanada Norte
Dulce Hogar Entrada
¡¡Sangre constante!!
Dulce hogar
Consejo de estudiantes Sanada Norte
Dulce Hogar Entrada
¡¡Sangre constante!!
Dulce Hogar Entrada
Dulce hogar
Consejo de estudiantes Sanada Norte
¡¡Sangre constante!!
Dulce Hogar Entrada
Dulce hogar
Consejo de estudiantes Sanada Norte
¡¡Sangre constante!!
Dulce hogar
Consejo de estudiantes Sanada Norte
Dulce Hogar Entrada
¡¡Sangre constante!!
Dulce hogar
Consejo de estudiantes Sanada Norte
Dulce Hogar Entrada
¡¡Sangre constante!!
Dulce hogar
Consejo de estudiantes Sanada Norte
Dulce Hogar Entrada
¡¡Sangre constante!!
Dulce hogar
Consejo de estudiantes Sanada Norte
Dulce Hogar Entrada
¡¡Sangre constante!!
Dulce Hogar Entrada
Dulce hogar
Consejo de estudiantes Sanada Norte
¡¡Sangre constante!!
Dulce Hogar Entrada
Dulce hogar
Consejo de estudiantes Sanada Norte
¡¡Sangre constante!!
Dulce hogar
Consejo de estudiantes Sanada Norte
Dulce Hogar Entrada
¡¡Sangre constante!!
Dulce hogar
Consejo de estudiantes Sanada Norte
Dulce Hogar Entrada
¡¡Sangre constante!!
Dulce hogar
Consejo de estudiantes Sanada Norte
Dulce Hogar Entrada
¡¡Sangre constante!!
Dulce Hogar Entrada
Dulce hogar
Consejo de estudiantes Sanada Norte
¡¡Sangre constante!!
Dulce Hogar Entrada
Dulce hogar
Consejo de estudiantes Sanada Norte
¡¡Sangre constante!!
Dulce Hogar Entrada
Dulce hogar
Consejo de estudiantes Sanada Norte
¡¡Sangre constante!!
Dulce hogar
Consejo de estudiantes Sanada Norte
Dulce Hogar Entrada
¡¡Sangre constante!!
Dulce hogar
Consejo de estudiantes Sanada Norte
Dulce Hogar Entrada
¡¡Sangre constante!!
Dulce hogar
Consejo de estudiantes Sanada Norte
Dulce Hogar Entrada
¡¡Sangre constante!!
Dulce Hogar Entrada
Dulce hogar
Consejo de estudiantes Sanada Norte
¡¡Sangre constante!!
Dulce Hogar Entrada
Dulce hogar
Consejo de estudiantes Sanada Norte
¡¡Sangre constante!!
Dulce Hogar Entrada
Dulce hogar
Consejo de estudiantes Sanada Norte
¡¡Sangre constante!!
Dulce hogar
Consejo de estudiantes Sanada Norte
Dulce Hogar Entrada
¡¡Sangre constante!!
Dulce hogar
Consejo de estudiantes Sanada Norte
Dulce Hogar Entrada
¡¡Sangre constante!!
Dulce hogar
Consejo de estudiantes Sanada Norte
Dulce Hogar Entrada
¡¡Sangre constante!!
Dulce Hogar Entrada
Dulce hogar
Consejo de estudiantes Sanada Norte
¡¡Sangre constante!!
Dulce Hogar Entrada
Dulce hogar
Consejo de estudiantes Sanada Norte
¡¡Sangre constante!!
Dulce Hogar Entrada
Dulce hogar
Consejo de estudiantes Sanada Norte
¡¡Sangre constante!!
Dulce hogar
Consejo de estudiantes Sanada Norte
Dulce Hogar Entrada
¡¡Sangre constante!!
Dulce hogar
Consejo de estudiantes Sanada Norte
Dulce Hogar Entrada
¡¡Sangre constante!!
Dulce hogar
Consejo de estudiantes Sanada Norte
Dulce Hogar Entrada
¡¡Sangre constante!!
Dulce Hogar Entrada
Dulce hogar
Consejo de estudiantes Sanada Norte
¡¡Sangre constante!!
Dulce Hogar Entrada
Dulce hogar
Consejo de estudiantes Sanada Norte
¡¡Sangre constante!!
Dulce Hogar Entrada
Dulce hogar
Consejo de estudiantes Sanada Norte
¡¡Sangre constante!!
Dulce hogar
Consejo de estudiantes Sanada Norte
Dulce Hogar Entrada
¡¡Sangre constante!!
Dulce hogar
Consejo de estudiantes Sanada Norte
Dulce Hogar Entrada
¡¡Sangre constante!!
Dulce hogar
Consejo de estudiantes Sanada Norte
Dulce Hogar Entrada
¡¡Sangre constante!!
Dulce Hogar Entrada
Dulce hogar
Consejo de estudiantes Sanada Norte
¡¡Sangre constante!!
Dulce Hogar Entrada
Dulce hogar
Consejo de estudiantes Sanada Norte
¡¡Sangre constante!!
Dulce Hogar Entrada
Dulce hogar
Consejo de estudiantes Sanada Norte
¡¡Sangre constante!!
Dulce hogar
Consejo de estudiantes Sanada Norte
Dulce Hogar Entrada
¡¡Sangre constante!!
Dulce hogar
Consejo de estudiantes Sanada Norte
Dulce Hogar Entrada
¡¡Sangre constante!!
Dulce hogar
Consejo de estudiantes Sanada Norte
Dulce Hogar Entrada
¡¡Sangre constante!!
Dulce Hogar Entrada
Dulce hogar
Consejo de estudiantes Sanada Norte
¡¡Sangre constante!!
Dulce Hogar Entrada
Dulce hogar
Consejo de estudiantes Sanada Norte
¡¡Sangre constante!!
Dulce hogar
Consejo de estudiantes Sanada Norte
Dulce Hogar Entrada
¡¡Sangre constante!!
Dulce hogar
Consejo de estudiantes Sanada Norte
Dulce Hogar Entrada
¡¡Sangre constante!!
Dulce hogar
Consejo de estudiantes Sanada Norte
Dulce Hogar Entrada
¡¡Sangre constante!!
Dulce hogar
Consejo de estudiantes Sanada Norte
Dulce Hogar Entrada
¡¡Sangre constante!!
Dulce Hogar Entrada
Dulce hogar
Consejo de estudiantes Sanada Norte
¡¡Sangre constante!!
Dulce Hogar Entrada
Dulce hogar
Consejo de estudiantes Sanada Norte
¡¡Sangre constante!!
Dulce hogar
Consejo de estudiantes Sanada Norte
Dulce Hogar Entrada
¡¡Sangre constante!!
Dulce hogar
Consejo de estudiantes Sanada Norte
Dulce Hogar Entrada
¡¡Sangre constante!!
Dulce hogar
Consejo de estudiantes Sanada Norte
Dulce Hogar Entrada
¡¡Sangre constante!!
Dulce Hogar Entrada
Dulce hogar
Consejo de estudiantes Sanada Norte
¿Esforzado?
¿Así que estáis orgullosos de ella?
¡Por supuesto que estamos orgullosos!
¡Me encataría que la probaras!
Gritarás tanto que te quedarás afónica.
Entonces, si soy capaz de recorrer toda tu preciada casa encantada sin gritar,
habré ganado, ¿no?
Supongo que sí.
¡Venga, vamos!
¡¿Nosotras también?!
Bienvenidas...
Disculpad, pero...
¿Podríais ayudarme a recogerlos?
Se me han caído por ahí...
¡Mis ojos!
Ah, bienvenidas.
Lo siento,
todavía no estoy preparado.
¿Os importaría volver en un rato?
¡Morid!
¡Lo conseguí! ¡Se acabó! ¡Es la salida!
¡Lo he conseguido! ¡He ganado!
¡Pero bueno!
Eres muy rápida.
Ni siquiera me has dado tiempo para cambiarme. Qué palo.
¡Ah! Pero acabas de gritar, ¿no?
Vamos, que gano y...
¡Muere!
¡Lo siento!
El día a día de unos chicos de instituto.
Chicos de instituto
y el festival cultural 3
Disfrutad del festival.
¡Tomaos vuestro tiempo!
Recepción
Lo normal sería que de la recepción se encargara el consejo de estudiantes.
¿Cuánto tiempo tenemos que hacer esto?
¿Eh? Ni idea.
Me sorprende que se diera cuenta.
Recepción
¿De verdad?
Ah, una criada.
Está corriendo.
Sí.
Me sorprende que sea capaz de llevar eso.
¿Pero qué dices? Cualquiera podría hacerlo.
Ahora está bailando.
Sí.
No lo entiendes.
A diferencia de vosotros, las chicas no piensan nada de llevar ropa de criada.
Ah.
Los únicos a los que les daría vergüenza eso es a los chicos.
No solo no son capaces de leer el ambiente, sino que además son demasiado orgullosos.
Dándose aires,
como si supiera
algo sobre chicos
Se ha dado cuenta
y se calla por
consideración
Recepción
¡No puede ser! ¿Has venido?
Recepción
No, qué va. Me ha tocado recepción.
Claro, iré, te lo aseguro. ¡Entendido!
¡Venga, saluda!
Buenas.
Adiós, luego nos vemos.
Lo siento.
Eso ha sido un poco...
Te quejas por pequeñeces.
Los chicos sois unos inútiles con estas cosas.
Ya.
En serio, no tenéis remedio. Intenta trabajar en eso.
Ya.
Os dais aires en cuanto podéis.
Disculpa un momento.
Hola, soy Yoshitake.
Lo siento, ¿te importaría cambiarte conmigo?
10 minutos después
Recepción
¿Pasa algo?
En absoluto, solo me dejé llevar.
¿Eh?
Chicos de instituto
y el festival cultural 4
¡¿Qué tengo que decirte para que lo entiendas?!
¡Lo hago todo por tu bien!
¡Escucha, por favor!
¡No pienso hacer lo que tú quieras!
¡Deja de tratarme como si una niña fuera!
¡Yo ya viajo en pos del distante futuro!
Desde luego, el nivel de nuestros clubs es enorme.
¡Ahora, he de emprender mi viaje!
¡Hasta la vista!
¡Hasta el día de nuestro reencuentro!
Esa ha sido la obra de teatro del club de drama del Sanada Este.
A continuación,
una actuación del club de música ligera del Sanada Este.
¿Qué te parece, presidente del consejo del Sanada Norte? ¿Lo has visto?
¡Estamos a un nivel diferente!
Ringo.
¿Por qué no lo dejas?
¿Qué...?
Todos están disfrutando del festival.
¿Podrías dejar ese orgullo tuyo fuera de esto?
Además,
incluso si los dos institutos fuéramos a por todas, el vuestro no tendría nada que hacer.
¡Presidente! ¡¿Qué haces?!
¡Es ella la que busca bronca!
Al toro hay que cogerlo por los cuernos.
Vamos a dejarnos de bromas y decidir de una vez por todas quién tiene razón.
Aunque es obvio quién va a ganar.
¡Tú lo has querido!
Se acabó.
El festival que tan bien iba,
completamente destrozado.
¡Dale, dale!
¡Cárgatelo, presidenta!
¡Tú puedes! ¡Vamos!
¡Les está gustando!
Disculpad.
¿Podríais poner música de fondo?
Entendido.
¡One, two, three!
¡Presidente! ¡Aguanta!
¡Estás representando al instituto entero!
No temáis.
Esta espalda se mantendrá firme...
puesto que lleva el peso de vuestras almas.
Oye, yo...
No pego a las chicas...
No sé exactamente qué he ganado, pero he ganado.
Es tan genial que no quiero ni pensar en ello.
Eso es todo.
Han visto una ferviente batalla entre los presidentes de los consejos de estudiantes del Sanada Este y Norte.
¡Eh! ¡No actúes como si fuera parte del programa!
Buena, Karasawa.
A continuación, el club de música ligera del Sanada Este.
El día a día de unos chicos de instituto.
Chicos de instituto y consejos
Adiós.
Nos vemos.
Oye, Nago.
¿Qué?
Quería preguntarte algo.
¿Qué pasa?
¿Cuánto tiempo vas a llevar el pañuelo?
¡Avísame antes!
Pero no es eso de lo que quería hablar.
¿Entonces?
Mis amigos están siendo algo fríos conmigo.
No me avisan para hacer nada.
¿No te llaman?
¿Y crees que es por culpa tuya?
¿O de ellos?
De ellos, ¿no?
¿Quieres que vaya a decírselo a tus amigos?
No digas eso,
qué vergüenza.
Ahí está tu problema.
Si os lleváis bien, no hace falta que te des aires.
Además, ¿por qué esperas a que te llamen? Es patético.
Aunque comprendo que no quieras ser tú el que lleve las riendas.
Ya veo.
Puede que tengas razón.
Intentaré arreglarlo yo mismo.
¡Hidenori! ¡Yoshitake!
¿Esos son tus amigos?
Ve.
¿Qué hago?
¿Qué debería decirles?
¿Es que eres una chica?
No es que te hayas peleado con ellos,
así que actúa normal.
¡Eh, chicos!
¿Eh?
¡¿Pero quién coño sois?!
Instituto Sanada Norte, 2-A
Historia de aventuras y acción
"El camino al heroísmo"
Solitarias noches comienzan a llenar nuestras vidas.
Pero, aun así, seguimos teniendo muchos sueños.
Con eso nos basta.
Nos basta.
Es suficiente.
Eso, es suficiente.
Si seguimos viviendo.
Si seguimos viviendo,
algún día podré volver a verte.
El sol está mirando.
El sol está cantando.
Confío en que el sol me acompañará
Traducción: Chachibukai Corrección: Breo Arreglos varios: Breo / Khârn Karaokes: Khârn Encode: Khârn QC: Khârn / Guibuu / Are_ www.aunder.org #animeunderground @ rizon.net
de camino a tu casa.
Poder femenino
Humor
Y entonces, pensé:
"¿Por qué existen siquiera los chicos de instituto?".
Qué mala eres.
¿Es que ha pasado algo?
Los miras y no hacen ni gracia, ¿verdad?
Como mucho, te deprimen.
Soy una chica, así que no los entiendo mucho,
pero me parece algo cutre cuando les veo intentando aparentar ser molones.
Sí, eso es cierto.
Están todo el día involucrando a los demás en sus problemas,
o diciendo cosas que les hagan parecer más duros de lo que son.
Da pena mirarlos.
Lo dices como si nada,
pero tienes a uno de esos chavales estereotípicos de vecino.
Vamos a ver qué dice.
¡Toshiyuki!
¿Qué pasa?
¡¿Por qué no te mueres?!
¡¿Por qué te esfuerzas en seguir viviendo?!
¿Eh? ¿Eh? ¿Eh?
¡¿Cómo te atreves?!
¡Baja aquí, mamón!
¡No nos menosprecies!
¡Eres un chaval miserable!
¡¿Cómo crees que has llegado tan lejos?!
¡Seguro que ha sido robando la popularidad de las chicas de instituto!
¡¿Que os han hecho un anime?! ¡¿Quién cojones os creéis que sois?!
¡A que os quitamos más tiempo de pantalla!
¡Subnormal!
¡¿Es eso todo lo que tienes?!
Eso, nos...
¡Yay! ¡Cosas de picar!
¡¿Es que sois como los monos del zoo?!
¡¿Por qué me miráis así?!
¡Ni que fuera a quitároslo!
¡Vosotras sí que dais pena!
La próxima vez
Chicos de instituto
y la biografía de un gran hombre
y más cosas
La próxima vez:
¿Recuerdos de la infancia de Hidenori?
AAAAAAAA
El número de personajes va aumentando poco a poco, pero no importa si no os acordáis de ellos.
Estos son los patrocinadores
de "El día a día de unos chicos de instituto".
AAAAAAAA
Por cierto, el ending está inspirado en la ilustración de la cubierta del primer volumen del manga.
¡¿Pero quiénes son esos tíos?!
Hasta la semana que viene